登录
[宋] 张继先
贫有清风明月，富无红粉膏脂。
子午凤朝元始，去来雷电相随。
静室偶书
清贫独酌倚南窗，一阵清风过满窗。 明月下宵过松径，高山流水鹤鸣双。 人生勿笑金银贫，自古功成名未肯。 皓月繁星自在多，红粉胭脂红纷纷。 子时晨至彩霞现，物换星移景渐宽。 元始独步世间道，青灯古佛韵未穷。 疾风骤雨静思量，富贵浮名总无凭。 我愿世人在无纷，此心长在云中行。
赏析：
这首《静室偶书》体现了诗人淡泊名利、独善其身的处世态度。诗中描绘了清贫的生活环境，以清风明月为伴，表达了诗人内心的宁静与自足。诗中又通过描绘“红粉胭脂”等世俗繁华，表达了诗人对浮华世界的淡然处之。诗的结尾更是以“此心长在云中行”表达了诗人对世事纷争的淡然超脱。
现代文译文：
我在静室中独自饮酒，倚窗而立，一阵清风吹过，满室生香。在月色下，松间的清静小径过去了，而高山的流水和白鹤的鸣叫声还在耳边回响。人生不必过于追求金银的财富，自古以来，功成名就的人并不是随处可见。明月和繁星的世界比人间的胭脂红粉更为真实自然。子时和晨至，彩霞满天，万物变换，星星移位，景象也逐渐宽广。独自走在世间的大道上，只有元始和青灯古佛作伴。无论是疾风还是骤雨，我都静静地思考，富贵和浮名总是不值得依靠的。我希望这个世界再也没有纷争，每个人的内心都能像云中的风一样自由自在。
微信扫一扫
张继先诗词推荐