登录

《野轩歌》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《野轩歌》原文

四海鲸鱼不足钓,纵使上钩吾不要。三岛神仙不足夸,长生不死数如麻。惊人名誉不足恃,万古英雄一场戏。些些富贵不足欣,何如野轩卧闲云。洞然劫火纤荠尽,此时睡著都不闻。野轩轩轩在何处,宇宙茫茫无入路。十千仙子浪中潜,百万抟鹏地底度。此一轩,寄奇物,神不知,鬼不测。东彻西,南彻北,中心一窃尘沙国。尘沙国界有微尘。一一微尘一真人。一一真人一真源,威仪队仗数亦然。时人若见野轩叟,正眼一觑皆奔走。呵呵呵,千古万古野轩歌。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

在诗人的眼中,宇宙是广阔的,生活也是无尽的,在这个世界的浩瀚海洋中,人人都是漂泊的鲸鱼,人生就如大海上的一场游戏。我们不能依赖惊世骇俗的名声,不能对那些一时显赫的人物有过多的艳羡。然而,这一切对于诗人在白云之乡独卧的隐逸生活相比起来,显得何等的微不足道。

这首诗的主题集中在一种对世事的淡然,对自我内心世界的深深向往。诗人通过描绘自己的隐居生活,向我们展示了一种超脱世俗纷扰,回归自然本真的生活态度。诗人所处的时代虽然动荡不安,但他却能独守一方净土,悠然自得。

诗中的“野轩”既是诗人生活的地方,也是他心灵的象征。这里没有尘世的喧嚣,没有外界的束缚,只有风吹云卷的自然之美和无尽寂静。但这里的安静并不是静止的,而是在不断地被历史更迭,万世轮回的变化映衬着它的静谧。“洞然劫火纤荠尽”,时间在这里像是成了见证者,不仅历经世事的变换,同时也磨尽了红尘中无尽的痛苦与痴缠。

结尾几句表达了对隐逸生活的赞颂与赞美。在这种生活方式中,诗人在冷静和洞察之后发现了人生的大智慧,他对这个“微尘国”产生了深刻的理解,在这里每一个人都像是一位真正的“真人”。诗人以此来对人间生活提出警示:红尘中有真正伟大而纯粹的事物等待我们去发掘,那是被现实的种种喧嚣蒙蔽的视界里的一片新天地。

总的来说,《野轩歌》是诗人对于自然与内心世界、物质与精神的一种深深的思索。通过他的笔触,我们能够深深地感受到他的淡定和超越,这是一种对待人生的深刻洞察和理解。这就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号