登录
[宋] 张继先
才到巍峨畔，还登翠碧重。
调青赓白雪，琴静抚黄钟。
履践古人道，追游仙者踪。
自来多福力，想念各疏慵。
何处不为乐，此心知所从。
还如一片月，挂在万年松。
和元规拜违
作者：张继先
才到巍峨畔，还登翠碧重。
调青赓白雪，琴静抚黄钟。
履践皆由道，追游信所从。
自来多福力，想念各疏慵。
何处不为乐，此心知所从。
犹疑云外影，独对万年松。
这首诗是张继先诗才的代表作品之一。我们可以首先通过这六句赏析其思想和风格：“才到巍峨畔，还登翠碧重。”从巍峨山畔起步，然后我们又要登山再访仙人，那漫山的翠碧交相辉映着景色的苍茫幽远，展示了一种景致的华美深远。同时通过描述一幅美好山川之景表达出了人生拼搏向前的壮志豪情。“调青赓白雪，琴静抚黄钟。”诗人通过此处的描绘展示了诗人的高雅情致，在一片青翠中吟唱着高雅的诗歌，在琴声中感受着黄钟的宁静，表现出诗人高雅的情趣和恬淡的心境。“履践皆由道，追游信所从。”诗人通过此处的描绘表达了自己对“道”的追求和对于仙人游乐之地的向往，充满了浪漫色彩和诗人追求美好的精神寄托。“何处不为乐，此心知所从。”此处表达了诗人的思想追求，指出人生的乐趣无处不在，只要心中怀有美好的愿望就能找到乐趣所在。“犹疑云外影，独对万年松。”表达了诗人在高处对凡尘世间的思考和对自身理想的坚守，最后以松树的形象出现使整个诗的画面更富有深远意味同时也深化了诗人追求理想的坚定意志。
从这首诗的翻译来看，“才到巍峨畔，还登翠碧重”，这一句被译为“我们来到了巍峨的山峰近旁，却又踏上再次登临翠碧重峦的路途。”展现出诗人无论面临怎样的困难都不放弃对理想追求的精神。 这样的现代文翻译是对张继先诗歌思想与情感的深刻理解与精准表达。 总的来说，这首诗充分展现了张继先作为宋代诗人的才情与思想，也展示了他对人生的深刻思考和追求。
微信扫一扫
张继先诗词推荐