登录

《示汤弟子》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《示汤弟子》原文

子欲济民非为己,我贪修道不忧贫。

直须勉强方成业,只恐因循易老人。

现代文赏析、翻译

原文:子欲济民非为己,我贪修道不忧贫。直须勉强方成业,只恐因循易老人。

现代文译文:

你想要救助百姓不是为了自己,我贪图修行道法不忧虑贫穷。只有强迫自己才能有所成就,只担心因为拖延而失去机会使人老去。

赏析:

这首诗是张继先向她的弟子汤表达自己的修道观念。诗中,张继先强调了济民修道的重要性,不为了个人的私利,而是为了更大的事业。她教导弟子要有责任感,要有一种积极向上的精神,这样才能成就事业。她还说,如果因为拖延而错过了机会,可能会让人老去。这表达了她对时间流逝的深深忧虑,也提醒弟子要珍惜时间,把握每一个机会。

整首诗语言简练,寓意深远。它鼓励人们要有积极进取的精神,不要因为贫穷或困难而放弃追求,而要努力奋斗,成就事业。同时,它也提醒人们要珍惜时间,把握每一个机会,不要让时间白白流逝。这首诗是对修道者和有志于济民的人的深刻教诲,具有很强的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号