登录

《传度后作》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《传度后作》原文

道人原力如天溥,度尽众生方自度。

若还纤芥未蒙恩,我终不舍升天路。

现代文赏析、翻译

传度后作

道人原力如天溥,度尽众生方自度。

若还纤芥未蒙恩,我终不舍升天路。

赏析:

这首诗是张继先道长在传度后所作,道人修行的原力如同上天一般广大,然而想要真正的得道成仙,必需要普度众生,让更多的尘世凡人得到解脱,只有做到这一点才能够真正的自我解脱。然而,倘若自己还没有得到一丝一毫的恩惠,我是断然不会舍弃这个世界踏上升天之路的。这首诗反映了张继先道长的高尚品德和博大胸怀。

译文:

道士修行的原力广大无边,如同上天一样。他想要真正的得道成仙,必须先要解脱世间的尘缘,让更多的尘世凡人得到解脱。只有让众生都得到解脱,他才能够真正地自我解脱。即使只是一根微不足道的纤芥没有得到恩惠,他也不会舍弃这个世间,踏上升天之路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号