登录
[宋] 张继先
学佛回心又学仙，两头扪摸不能专。
大都错路生迷惑，便见迷途易变迁。
得事只烹身上药，痴心莫望火中莲。
但能求已兼求命，休说三千与大千。
金丹诗四十八首其一
张继先
学佛回心又学仙，两头扪摸不能专。 大都错路生迷惑，便见迷途易变迁。 得事只烹身上药，痴心莫望火中莲。 但能求已兼求命，休说三千与大千。
赏析：
这首诗是张继先在学佛与修道之间徘徊，不能专一，感到迷惑与迷惘时所作。她认识到，求道的关键在于修身，只要调理好身体，就能得道；而不要痴迷于不能实现的幻想。最后她以豁达的态度对待生死，超越了常人对于三千大千世界的执着。
现代文译文：
我曾一心学佛又转而修道， 两头探索却不能专心投入。 大部分原因在于走错了路迷失了方向， 一迷失就容易变迁到错误的道路。 修道的关键在于调理身体， 切莫心存痴念渴望火中莲花。 只要能同时修身养性求得长生， 就不用去说什么三千大千世界了。
微信扫一扫
张继先诗词推荐