[宋] 张继先
任从他,尽教他,莫管他,他是他非柰我何。尽日闲同方外友,高吟落笔如悬河。世上无心结凡累,匣中有剑降阴魔。长生已悟玄关旨,从教乌兔走如梭。尘劳汩没诚堪恶,孰肯飘荡随蹉跎。静处每思喧处事,到头空自竞嘘呵。任从他,尽教他,莫管他,但从元气养沖和。有时恣把丹书读,无事闲寻玉轸歌。我心非石不可动,任从俗论生乖讹。松簪布褐且自乐,岂恋浮华张绮罗。神炉交媾炼金液,混乎湛湛而日多。功行图成共归去,飘飘飞盖霄河。任从他,尽教他,莫管他。
《和元规任从他歌》赏析
在宋代的诗坛上,张继先是一位不可忽视的存在。这首《和元规任从他歌》就是她的一首代表作,充满了超脱尘世的哲学思考和人生智慧。
首先,我们来理解一下这首诗的主题和背景。这首诗是张继先在面对人生中的种种困扰和烦恼时,以一种超然的态度,提出了一种无为而治的人生观。她主张“任从他,尽教他,莫管他”,即不应对世间的纷纷扰扰过多关注,而是要顺应自然,享受生命的过程。
在原诗中,“他是他非柰我何”一句,表达了张继先对世事纷争的淡然态度。她认为,他人的对错与自己无关,无需过多纠结。这种态度体现了张继先的超脱和豁达,也反映了她对人生的深刻理解。
“世上无心结凡累,匣中有剑降阴魔”两句,则表达了张继先对人生的积极态度。她认为,世上没有任何事情能够让人感到疲惫,只要内心无拘无束,自由自在。同时,她也比喻自己就像一把利剑,能够降伏一切困扰心灵的阴魔。
“长生已悟玄关旨,从教乌兔走如梭”这两句诗则是对生命的思考。她已经领悟了长生的玄妙,认为时间的流逝(如乌兔奔腾)并不能影响生命的永恒。
整首诗的意境深远,充满了哲理和智慧。张继先以她的诗歌,表达了对人生的深刻理解,对生命的敬畏和热爱。她的诗歌不仅是对自己人生的总结,也是对后人的启示。
现代译文:
任凭他去,让他尽兴,不要管他,他的对错与我又何干?整天闲暇如同与世外友人一起高吟,落笔如注瀑布般源源不断。世上无心纠结凡尘的困扰,宝剑在匣中等待降伏阴魔的时机。我已经领悟了长生的玄妙,任凭时间的流逝如梭。尘世中的劳苦忧烦确实令人厌恶,谁又肯随波逐流任时光流逝呢?静下来时每每思考喧嚣处事的道理,到头来只会空自争斗。任凭他去,让他尽兴,不要管他,只需元气养育天地间的和谐。有时随意把丹书拿来阅读,无事时寻觅玉轸的歌声。我的心不是石头,不会被轻易打动;任凭世俗的言论生出乖讹。我宁愿自得其乐,披着布衣当自己的乐子,哪里会眷恋那些浮华绮罗?神炉里进行交媾提炼金液,混混沌沌而日渐充盈。功行图成之后共同离去,如同飘扬的车盖横越霄河。任凭他去,让他尽兴,不要管他。