登录

《喜晴》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《喜晴》原文

芍药都零落,山泉遂有声。

尽知春去晚,深喜夜来晴。

高柳拂瞻净,闲花照坞明。

松间携好酒,今日思方清。

现代文赏析、翻译

喜晴

芍药都零落,山泉遂有声。

尽知春去晚,深喜夜来晴。

柳拂静谧院,花照闲静明。

松林携酒处,今日思清浓。

在这首诗中,诗人张继先描绘了雨后初晴的景象,抒发了对自然美景的欣喜之情。首句“芍药都零落,山泉遂有声”中,诗人以芍药象征春天的逝去,山泉的流动象征雨后的清新。芍药零落,山泉有声,给人一种清新脱俗之感。

“尽知春去晚,深喜夜来晴。”诗人通过这两句表达了对夜晚晴朗天气的欣喜之情。虽然春天已经过去了,但诗人对夜晚的晴天感到欣喜,这表达了他对生活的乐观态度和对自然的欣赏。

“高柳拂瞻净,闲花照坞明。”这两句描绘了柳树高耸入云,花木闲雅幽静的景象。这进一步表现了诗人对自然美景的欣赏和赞美。

最后,“松间携好酒,今日思方清。”诗人通过携酒于松间,表达了对美好生活的向往和追求。诗人在松间饮酒,思绪清晰,表现出他对生活的热爱和追求。

总的来说,这首诗通过描绘雨后初晴的景象,抒发了诗人对自然美景的欣赏和对生活的乐观态度。诗人通过描绘细腻的景象和情感表达,将读者带入了一个清新的世界中,感受到自然和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号