登录

《浕口治》宋张继先原文赏析、现代文翻译

[宋] 张继先

《浕口治》原文

真真相袭养真材,万木深沉一水回。

珠逞夜明秋浪定,磬含霜韵晓霞开。

二仙已远教谁遇,三粒还能待我来。

若遣青童验轮迹,断烟无影落苍苔。

现代文赏析、翻译

《浕口治》

群山深隐藏真相,真材自然养天地。 万木交错隐幽深,一水蜿蜒静流回。 秋夜珠光逞明月,晓霞映照露霜韵。 仙人远去无踪迹,期待归来再相聚。 青苔地上无痕迹,夜深人静独思索。 这首诗描绘了作者在浕口治的所见所感,表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。

首联“群山深隐藏真相,真材自然养天地”,描绘了浕口治群山环抱、深藏不露的景象,同时也表达了作者对自然之道的理解:真正的本质是不受外界影响、深藏不露的;真材需要自然的养护,才能更好地发挥作用。

颔联“万木交错隐幽深,一水蜿蜒静流回”,继续描绘浕口治的景色,以万木交错、幽深难测,一水蜿蜒、静流回转来表达环境的静谧与秀美。

颈联“秋夜珠光逞明月,晓霞映照露霜韵”,运用了生动的比喻和拟人手法,将珠光与明月相比,将晓霞与露霜韵相映,表达了作者对自然之美的欣赏和感悟。

尾联“仙人远去无踪迹,期待归来再相聚”,表达了作者对人生短暂、世事无常的感慨,同时也表达了对未来的期待和希望。

整首诗通过对浕口治的描绘,表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考。诗中不仅有景色的描写,还有作者的内心感受和思考,使得整首诗不仅具有艺术美感,更具有思想内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号