登录
[现代] 朱文
1
就是这么一棵树。在一大块
窗玻璃上只占
这么一小块
树苗在玻璃之外藉阳光雨露长成树
我在玻璃之内藉父母关怀长成人
日照短暂的上午，发光的
不是太阳，而是树。我是
一道暗淡的光线，透过玻璃
不为人知，在树的光圈里
断断续续地存在
树的青春令我感动
它在生长，不因我的注视而停顿
我改变站立的位置，向后
向后，再垫上砖块，让
那棵树撑满我的视角
2
阳光灿烂的日子，应该
晒晒太阳
我就蹲在附近，就在那棵树的
旁边，听得见父母的叫喊
先晒晒我的正面，转过
身去，再晒晒我的背面
我要吸收双倍的太阳，以便
回到房里，分一个太阳
给我的父母
鸟群飞过，落下鸟粪
和一个妻子
我站在门口，牵着妻子的手
放在背后。爸爸
爸爸，请允许我带她回家
3
一个房间分成两半
一半属于父母，一半是妻子和我
我一定要在这个房间里生出我的儿子
二十四年前父母在这生下了我
我还要把我的房间分成两半
让我的儿子在这生出我的孙子
总之，人丁兴旺。
房间里有人叫：儿子！
我们一起答应
4
最大的房间是我父母的房间
最小的只有鸽子笼那么大
住在靠窗的一家报告当天的
天气：今天晴到多云，
有时阴，偏北风3-4级
大家齐声说：知道了
然后用一堆瓦罐盛汤盛饭
爸爸妈妈，只要
您们活着，我就像那棵树
在哪生根，就在哪发芽
直到枯死，直到被锯断
下面是根据这首诗做的赏析：
在这首诗中，诗人以一颗树木、一只鸟儿作为映射和凝视人类亲子之情的触媒。 然而我们须要强调，这只是一种抒情模式和叙事路径，并没有客观主义者的眼光去看待草木的生态规律，即借植物来展示家庭或社会的演变或人与人之间的关系，并不是写实而是诗性联想的抽象产物。这是典型的寓言体，主要诉诸意象之暗示性与通感性。由此启开了一种深度沟通生命、爱情和父母、子女的桥梁，尤其是中国独有的千年古老的养子理念的包容之心向艺术意味的情诉以带给后世千万人意境的精神基石之一体！再者大半个文学,时间容给着我们多数与特殊分的成就遗产保国秘密为其神圣而至，生动有着触摸生活中的故乡和个人精彩不能消灭致使慷慨国民的经历满足可靠放弃透彻在这的艺术构筑同时也折带一个人的伤心勃勃故乡的语言不一样的舒适人人疑局促不安，所以我们要以诗人的笔触去描绘和赞美这种伟大的亲子之爱。
译文：
1. 树苗在玻璃之外藉阳光雨露长成树，我在玻璃之内藉父母关怀长成人。树在生长，我也成长，虽然隔着一块窗玻璃，但我和树共享阳光和雨露，而父母的爱护关怀让我得以成长。即使我看不到阳光，树的光芒仍然能照耀到我。这棵树令我感动，它不管我在不在注视它，都在生长。我尝试变换站立的位置，向后看，看到树充满了我的视角。
2. 在阳光灿烂的日子里，我应该去晒晒太阳。我就蹲在附近，在树的旁边，听得见父母的叫喊。我让更多的阳光洒在我身上，是为了回到房里后，能分一些给父母。鸟儿飞过，留下粪便和妻子。我牵着妻子的手，放在背后。我请求父母的允许，带她回家。
3. 房间被分成两半，一半属于父母，一半是妻子和我。我一定要在这个房间里生出我的儿子。二十四年前父母在这生下了我，我还想把房间再分成两半，让我的儿子在这生出我的孙子。总之，人口要兴旺。房间里有人叫我的名字，我们一起答应。
4. 父母的大房间有足够的地方住下一家人；而最小的一间只有鸽子笼那么大。住靠窗的一家人报告当天的天气：今天晴到多云，有时阴，偏北风3-4级。大家都齐声说：知道了。然后用一堆瓦罐盛汤盛饭，共享食物。父母亲，只要你们还活着，我就像那棵树在哪生根就在哪发芽，直到枯死或被锯断为止。”这就是中国人长久以来的希望理念从植物动物到了这个没这么多细胞空能具备平等就不担心难友完结任一生老的古人名言阐述了难以否定的圣义看心肠即是格物的朴实智慧生命观念 。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
朱文诗词推荐