登录
[宋] 释绍昙
万本青松,后人标榜。
临济儿孙,当机不让。
千古清凉树荫人,法门梁栋真堪赏。
初莫学黄梅道者,贪传破钵盂,连累周家女。
无地著浑身空惆怅,丛林难免无根谤。
《偈颂一百零四首 其四十六》原文讲的是不要只是仿照别人的路去走,要走属于自己的路。这里是一代宗师释绍昙通过形象生动的话语对门人后辈谆谆教导。古人是智慧的,他们告诉我们,不要做黄梅道人,贪图传钵盂,连累周家女。无地著身,空惆怅丛林,难免无根谤。
现代文译文如下:
青松万棵,后人赞扬不已。然而,作为临济的子孙,我辈当机立断,绝不退让。千百年来,清凉树荫下,我们成为法门的栋梁,值得赞赏。请不要学那些只贪图模仿别人的人,盲目追求潮流,贪图金钱名誉,失去了自我。在人生道路上,要寻找属于自己的道路,勇敢前行,即使空着身躯也不会感到惆怅。只要坚守自己的信仰,不怕丛林中那些无根的诽谤。
此诗再次表明释绍昙告诫我们每个人都有自己独特的特质和潜能,我们需要学会识别和发掘它们,而非盲从他人或过分关注物质财富和虚名。在这个基础上,我们应该寻找自己的人生使命,坚韧不拔地前行,走出自己的一条路来。不要因无根的诽谤而退缩,坚信自己的选择并努力向前进。最终我们能够成就一番属于自己的事业,为社会和人类作出贡献。