登录

《横江》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《横江》原文

素练翻花浪拍堤,声前声后截流机。

清波路险无人透,芦苇风生白鸟飞。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

释绍昙的《横江》一诗描绘了一幅横江瀑布的壮丽画卷。这首诗用精妙的笔触勾勒出了素练翻滚的瀑布如浪拍堤,声前声后的水势如截流机的壮观景象。清波路险,无人能穿透,芦苇在风中摇曳,白鸟在其中自由飞翔。

诗人通过描绘自然景色,表达了对大自然的敬畏和赞美。他以瀑布为喻,展现了人世间的艰难险阻,同时也传达出一种不畏艰难、勇往直前的精神。在诗中,他通过白鸟的自由飞翔,表达了对自由、无拘无束生活的向往。

诗句“声前声后截流机”中的“截流机”象征着困难和挑战,而“清波路险无人透”则表达了面对困难时的无助和孤独。然而,诗人并没有因此而放弃,而是通过“芦苇风生白鸟飞”展现出一种坚韧不拔的精神,鼓励人们在困难面前保持勇气和信念。

整体来看,这首诗不仅是一幅自然风景的描绘,更是一种人生态度的表达。它提醒我们面对困难时要保持坚韧不拔的精神,勇敢地追求自由、美好的生活。同时,它也启示我们要像自然一样,拥有一颗感恩的心,尊重自然,爱护环境,实现与自然的和谐共存。

艺术手法解析:

此诗中的意象塑造了绝妙的景色与情境。“素练翻花浪拍堤”的浪花,“芦苇风生白鸟飞”中的芦苇和白鸟等意象描绘了壮阔且生机盎然的景象。“声前声后截流机”的截流机隐喻生活中的困境与挑战。

诗人通过运用比喻、象征等手法,使诗歌具有更丰富的内涵和意蕴。同时,诗中的动词“翻”、“拍”、“透”等生动描绘了瀑布的动态美,使得诗歌具有强烈的视觉感和听觉感。此外,诗人还通过色彩词如“素”、“白”等来描绘景象,使得诗歌具有鲜明的色彩感。

总之,释绍昙的《横江》是一首富有艺术魅力的诗篇,它以生动的意象、精妙的艺术手法展现了自然的壮丽与人生的坚韧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号