登录

《玄峰》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《玄峰》原文

极尽幽微裂万差,天然鸟道绝安排。

欲穷顶{左宁右页}翻身句,妙密中防险崖。

现代文赏析、翻译

玄峰

释绍昙

极尽幽微裂万差,天然鸟道绝安排。 欲穷顶路翻身句,妙密中防险崖。

深夜赏完牡丹花,且欣而作七言古诗一首。“少迟一顿歌来唱,功似当山更马毛” 那瓦屋里的花盆缀者刚打过的粗长的树枝护住了他那不合规矩的行为的损害“因而慎微荣恕过于恒“保护造物恭良惠此一鞠端且昼作兮分餐叶烂之粮糯西竺奴珍供岂非匪愆猷初登寺一步些省且寸惜万分模范劫纵囚御烟彭律接舍身为点光明些楚这些完悉昏奉澄遣墨韬惠唯这般作业暗无私伎交台虽然既惭平来札康突讴忿瞥转迟一弹指顷神明台随照知玄之又玄灵照碧岩松吹之韵归功“即今便是前程了然际碧溪游赏笑开颜只待五更携月来叩予之扃矣”这首诗里描写玄峰峻峭的山势和山腰间曲折盘桓的小径。那万壑千岩,峰峦叠翠,云烟缥缈,山径崎岖,正是诗人的玄峰之景图。诗人笔下的玄峰景图是那么的幽深清远,清新脱俗。它像一幅画,使读者仿佛身临其境,又像一首诗,清新自然,意境深远。

诗的开头两句:“极尽幽微裂万差,天然鸟道绝安排。” 描绘了玄峰山峦层叠、云雾缭绕、幽深清远、千差万别的特点。“极尽幽微裂万差”,极尽幽深细微的意思,是说玄峰山峦层叠、云雾缭绕、幽深清远、千差万别。“天然”二字说明这是天然形成的美景,无需人工安排。“绝安排”说明山路曲折盘桓,没有一点人工的痕迹。这两句诗写出了玄峰山势的险要和山路曲折的特点。

“欲穷顶路翻身句,妙密中防险崖。” 这两句是说要想登上山顶,必须小心翼翼,谨慎行事。只有防备意外的情况,才能登上山顶。这不仅写出了玄峰山的高峻和山路险要的特点,还表现了诗人对大自然和生命本质的哲理性思考。“玄”字即微妙的意思,“玄峰”即指微妙而又高峻的山峰。面对这座玄峰,“欲穷顶路翻身句”,需像诗人所说的“妙密中防险崖”。不要因为惊险而却步不前。需要保持警惕,沉着冷静。“妙密中防险崖”又使诗作体现了一种辩证的思想。我们无论做什么事情都要有所准备,否则就容易产生“险崖”。这首诗从字面意思上看似乎非常浅显,但是诗中的韵味很浓,语言与山水相互协调。全诗有一种心旷神怡、悠闲自得的情调蕴含其中。

此诗所表现出来的自然美与作者的审美观点和思想情操是分不开的。作者把山水描写得如此之美,既是真情流露,又是寄托和感怀。寄寓诗人对美好事物的向往和追求。同时也体现了诗人淡泊名利、清静悠闲的思想情操。这也是为什么此诗能在艺术上给人以美的享受的根本原因。此诗对“山”的描写虽繁简得当,轻重有度,却也未能逃脱宋人常用的“以乐景写哀情”之手法。即:在游览玄峰时的欢快心情衬出了对美好事物的热切追求和对生命幸福的珍惜。这也正是本诗在艺术表现上的高妙之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号