登录

《偈颂一百一十七首 其九十六》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首 其九十六》原文

九曲河清产圣人,行尧舜道觉斯民。

万邦翘仰垂衣化,鼓舞春风贺太平。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

九曲河清产圣人,这句诗描绘了一个充满希望的场景,象征着社会繁荣,人们安居乐业。其中“九曲河”是中国古代一条著名的河流,被视为吉祥的象征,“清”则代表清澈明净,象征着公正廉洁的社会风气。而“圣人”则代表着贤明的领导者,他们将引领人们走向尧舜之道,使人民得到觉醒和福祉。

行尧舜道觉斯民,这句诗强调了领导者应该遵循尧舜之道,以仁爱之心治理国家,使人民得到真正的福祉。尧舜之道是中国古代的道德典范,强调仁爱、公正、诚信等美德,是人们追求的理想社会秩序。

万邦翘仰垂衣化,这句诗描绘了领导者的影响力,他们如同春风化雨般的影响着万邦,使整个国家和社会都沐浴在他们的仁政之下。

鼓舞春风贺太平,这句诗表达了人们对太平盛世的美好祝愿和庆祝。它象征着社会和谐,人民安乐,如同沐浴在春风中一样。

总的来说,这首偈颂表达了作者对宋朝太平盛世的祝愿和对未来充满希望的期盼。通过描绘美好的社会景象和人们的生活状态,传达了对仁政的赞美和对人民的祝福。同时,这首诗也提醒我们,作为当代人,我们应该不断追求进步和发展,以实现一个更加美好的未来。

现代文译文:

九曲河畔,清澈明净,此处孕育了一位圣人,他行走在尧舜之道上,唤醒百姓。全国百姓翘首以待,期待他以仁爱之心治理国家,引领我们走向繁荣昌盛。他如同春风化雨,让整个国家和社会都沐浴在他的仁政之下。此时此刻,我们欢歌载舞,庆祝天下太平。让我们共同努力,创造一个更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号