登录

《偈颂一百一十七首 其八十二》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首 其八十二》原文

九月九,重阳节。

不向东篱赏菊花,只点茱萸茶一啜。

苦涩难尝舌如㔢,更吞栗棘蓬肝肠裂。

且道陶渊明,还曾知此味么。

莫说莫说。

现代文赏析、翻译

九月的九重阳日,秋天节至气宜人。 不向东篱赏菊花,只是把茱萸插在茶里。 苦涩难尝舌如锯,食棘酸枣肝肠碎。 请问陶渊明,你曾知道此味吗?

这便是人生啊,菊花不是不能赏,只是时不再来,人生有更多的挑战和机遇,我们需要更多的勇气和智慧去面对。这也许就是诗人在表达他对生活的理解和感悟吧。

在这首诗中,诗人用简单的意象描绘出一种生活状态,同时也传达出他对生活的深深感悟。他用“九月九,重阳节”这样的描述,表达了时间的流逝和人生的无常。他用“不向东篱赏菊花,只点茱萸茶一啜”这样的表达,描绘出了一种简单而真实的生活方式。

诗人在描述“苦涩难尝舌如锯,食棘酸枣肝肠碎”时,更是把人生的酸甜苦辣描绘得淋漓尽致。人生并非只有甜,更多的是苦涩和酸楚。但是,诗人并没有因此而放弃,他反而用“且道陶渊明,你曾知道此味吗?”这样的反问,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。

最后,诗人用“这便是人生啊”这样的感叹,总结了他对人生的理解。他告诉我们,人生就是这样的,有苦有甜,有挑战有机遇,我们需要有勇气去面对,有智慧去选择。这样的理解,不仅是对自己的提醒,也是对读者的启示。

总的来说,这首诗是一首对人生的深刻理解和感悟的诗。它告诉我们,人生虽然充满了挑战和困难,但是只要我们有勇气和智慧去面对,就能找到生活的美好和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号