登录

《偈颂一百一十七首 其七十三》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首 其七十三》原文

结夏已半月了也,水牯牛作么生。

爱从荒草去,不向坦途行。

闹中牵索,静处加鞭。

月白风清眠露地,声声牧笛响烟村。

现代文赏析、翻译

宋诗中的“禅悟之作”——《偈颂一百一十七首 其七十三》的现代赏析

此篇所提是关于一首颂子,特别讲述结夏半月过去的故事,告诫了人在迷失、犹疑不安时要学会找到自己的道路。

诗中描绘了一头水牯牛,它被牵着在荒草和烟村的地方走动,虽然周围环境喧闹,但它依然保持内心的平静。这头水牯牛的形象,就像我们每个人在生活的迷宫中寻找自我,有时候会感到迷茫和不安。

首先,“结夏已半月了也,水牯牛作么生?”这里,诗人提到了结夏节,也就是佛教中僧侣们在夏季的一个节期。水牯牛则是一种比喻,代表着人们在面临挑战时的无助和迷茫。这句诗告诉我们,经过半年的思考和探索,你是否已经找到了自己的道路?你是否能够像水牯牛一样坚韧不拔,无论环境如何变化都能保持内心的平静?

接下来,“爱从荒草去,不向坦途行。”这是对水牯牛的进一步描绘。它选择了荒草的道路,而不是平坦的大道。这也象征着我们的人生,我们有时会选择冒险、选择未知、选择挑战自己舒适区,就像这头水牯牛一样。这样,我们才能更好地锻炼自己、提升自己。

然后,“闹中牵索,静处加鞭。”这又是对环境的描绘,不论是在喧闹的环境中被人牵着走,还是在安静的地方需要自我鞭策,都是我们生活中可能遇到的挑战。我们要学会在喧闹中找到自我,在安静中保持警觉。

最后,“月白风清眠露地,声声牧笛响烟村。”这是对水牯牛夜晚在露天睡觉的描绘,月白风清,牧笛声声。这不仅描绘了夜晚的宁静,也象征着无论何时何地,我们都要保持内心的平静和安宁。同时,牧笛声也象征着生活的节奏和旋律,我们需要学会顺应这个节奏和旋律。

总体来看,这首诗告诉我们,人生就像一匹在草地上漫步的水牯牛,需要找到属于自己的道路,也需要适应不同的环境节奏。同时,这首诗也鼓励我们要保持内心的平静和警觉,面对生活的挑战。在这个过程中,我们要有耐心、有毅力、有自我鞭策的精神。只有这样,我们才能像水牯牛一样坚韧不拔,找到属于自己的道路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号