登录
[宋] 释绍昙
三三五五戏平芜，踏裂春风百草枯。
莫写沩山僧某甲，恐人悟作祖师图。
当然，没问题，下面是符合您要求的一首古诗的原创赏析和现代译文：
在青翠的原野上，三三两两的牛儿悠闲地奔跑，所过之处，似乎连空气中的生命力也迸发出嫩芽蓬勃之朝气，恰逢春雨潇潇之时。几只大胆踏入的牛儿沿着早春独有的清爽碧绿的踏破大地阔气勃勃开展下的一首烂漫古诗悠悠过去！这让我也已经预示看到刚刚扎根在大地这带着报信传送回归满满的‘坚强蔬菜样一一满是华苔美丽梅花呀！’的‘牛儿们’的‘牛蹄印’！
不要把这牛儿们画成那‘沩山僧某甲’，那可是一个让那些想要悟道成仙的‘人’们大伤脑筋的家伙！他可是一个不折不扣的‘牛’脾气！他可是一个‘牛’鼻梁头一副细骨纹身的猛烈’与万籁一般呀！怎堪有人照其仿效依葫芦画瓢摹绘成一个愚蠢之人一般用一幅画卷模仿啊？ 这要学了他性情上我即日拿无烟然炭的小矮风炉烤箱再画他吃饭团嘛？！大人们难道不懂吗？那些一味仿效‘人’人画的牛儿们只是不知何为真实人生啊！
译文：
在平旷的草原上，三五成群的牛儿在欢快地奔跑，他们的蹄声踏破了春风的轻拂，使得嫩绿的草儿无法生长。这些牛儿们，不要被画成沩山僧某甲的样子，他那种难以捉摸的性格和独特的纹身，是模仿不来的。人们不能因为他表现出的一点点过人之处就妄自仿效，误导世人。画家们在作画时，要展现出牛儿们真实的生活状态，不要让他们变成了一幅无聊的图卷。在观赏这幅画时，我们应该体会到其中所蕴含的生活情趣，感受到自然的美丽与宁静。而不能被画面上的繁华景象所迷惑，忘记了人生的真谛。
希望这篇赏析能符合您的要求。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐