[宋] 释绍昙
末后句,忒分晓。
眼无筋,觑不破。
觑得破,心月孤圆,千差一照。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
待月赞 其三
释绍昙
切忌以月为天,依样画葫芦。 一个未彻时,百个总没措词。 无弦曲,未终调。万古清音,须共赏。 眼无筋,觑不破。觑得破,心月孤圆,千差一照。
此诗首句“切忌以月为天”,即告诫人们不要把本来不是天象的月当做天空的一部分来对待。“依样画葫芦”,即为“画虎类狗”之意,这即是诗人要着力抨击的“错误观点”。原来诗人对当时诗歌界喜欢依葫芦画瓢、似是而非的作风甚为不满。诗人独标自己诗家“规矩”与众不同:“一个未彻时,百个总没措词”,只有真正读懂了“月是天上星”之后,才会有恰当的措词。“无弦曲,未终调。万古清音,须共赏”,乃是禅家说法。意为无弦之琴弹奏出的曲子与已终调之琴却有不一般的清韵、品位。何况含意无穷、优美动人的“天籁妙曲”真应该与人共同欣赏领会它的内涵才好,然后再推广至后世知音则人尽可知其韵味啦。“末后句,忒分晓”。普通通大众能不能明了这一点?也只有豁然大悟大彻大悟之后才能真正领会其中的奥妙。
诗中描述了“待月”时的情景:在待月之时,作者独坐静思,双眸凝视着皎洁的月亮,但月亮却如明珠一样孤零零地悬在空中,普照万物。千差万别一旦洞悉,妙用便一目了然。
现代文译文如下:
切记不要把月亮当做天的一部分来对待,那样会画得和真的一样。如果你不能彻悟,那么解释再多也没用。如果你能彻悟,那么月亮就会像天上的星星一样挂在空中,照亮万物。这就是千差万别一旦洞悉的妙处所在。最后两句意思是指观心澄明之时的审美意象及内观精神净化升华所产生的美妙体验。“千差一照”,同样属于那种即便是寻常普通之事也能够演绎出不平凡的生命价值的时代典型心声,显示诗人所要呈现出的主要思想特征和精神文化理念:参透玄机(特称其曰心玄),即是拨动生命价值弦所奏出的美妙曲调,亦即千差万别一旦洞悉后妙用便一目了然的境界呈现。