登录
[宋] 释绍昙
半晴半雨，酿成梅溽。
无位真人，口生白醭。
玄谈发渊默之雷，妙应答传声之谷。
花簇簇，锦簇簇，听不足，玩不足。
哑，六六依前三十六。
《偈颂一百一十七首 其十五》是宋代诗人释绍昙的一首禅诗，表达了对自然界景象和人心状态的感悟。以下是按照要求对这首诗的赏析，以及其现代译文：
原文赏析：
这首诗描绘了半晴半雨的梅雨季节，梅雨季节的到来使得空气湿润，如同酿酒一般。在这样的环境中，无位真人（即道或真理）口生白醭，仿佛在沉默中悄然苏醒，玄谈（深奥的谈论）如发雷之渊默，妙应答传声之谷，象征着智慧的回应和交流。
花簇簇，锦簇簇，这两句描绘了繁花盛开的景象，象征着生活的美好和丰富。听不足，玩不足，则表达了对生活的无尽热爱和欣赏。哑，六六依前三十六，最后一句似乎是对前文的总结，虽然生活中充满了各种声音和色彩，但最深的真理仍是沉默的，生活的美好也无需过多言语。
整体来看，这首诗描绘了一个自然与人心交织的世界，其中既有梅雨的潮湿、繁花的美景，也有深奥的智慧和生活的美好。诗人在其中寻找着无位真人、真理和生活的意义。
现代译文：
梅雨季节时节，半晴半雨，空气中弥漫着湿润的气息，仿佛是酿酒一般。在这样的环境中，我看到了真理在沉默中悄然苏醒，深奥的谈论如同深谷回响。花簇簇盛开，如锦簇般美丽，生活的美好和丰富让我听不够、玩不够。虽然生活中充满了各种声音和色彩，但最深的真理仍是沉默的。这就是我所理解的生活，充满了自然与心灵的交融。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐