登录
[宋] 释绍昙
筀笋剪龙须，山茶烹雀舌。
款客话家私，各打乡谈说。
闽蜀同风，浙音迥别。
老倒芝峰耳重听，子规声诉三更月。
在绵密的春雨过后，翠竹如新发一般簇新翠绿，繁密的笋干伸出竹梢外，就像是山林间的龙须。看，山中早已准备妥当一盘清沏的香椿嫩芽，闲来雅士做下棋的下场。且闻，那是烹茶煮山茶的独特手法，淡白中略带暗黄恰似雀儿的舌尖红，透出的那缕香。从辽阔天边闲话家事到各个地方特有的乡音谈笑，儒释道风多多少少，既如同广袤大地上聚集的朋友分享美食谈心一般有趣。然而，“闽”是闽地独特的口音，“蜀”则深有四川特色。这是我们的特色风韵和喜好所在，似乎也成为个性的写照和解读。“芝峰耳重听”，不言而喻芝峰便是我自己。“子规声诉三更月”，用哀惋、寥落及花木荒败时节凄楚婉约催促早起奋进心儿勤的感觉最准最适度——明耀尽在此良宵一月影之外的吧——这让同韵期的中原羁客诸多抱腹殷然对比又是怀念家园山居令人出俗。
整体赏析：这首诗描绘了山中的清新的景象和温暖的氛围，同时也表达了作者对家乡的怀念之情。诗中提到的“筀笋剪龙须，山茶烹雀舌”等细节，让人感受到了山中生活的宁静和美好。同时，诗中也体现了作者对各地风味的接纳和欣赏，展现了他宽广的胸怀和豁达的态度。整首诗通过描述不同地区的文化和风俗，表现了作者对多元文化的理解和包容。
现代译文：在春雨绵绵的竹林中，一片片嫩笋犹如龙须般延伸向上，山茶花如雀舌般清新淡雅。朋友们聚在一起，分享各自家乡的故事和美食，无论是闽地的独特口音还是四川的特色音韵，都让人感到亲切和有趣。然而，作者也表达了对家乡的深深怀念，仿佛子规鸟在月下诉说着离愁别绪。整首诗充满了温馨和怀念的气息，让人感受到了作者对自然和生活的热爱。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐