登录
[宋] 释绍昙
南宕湖边，天台山上。
踏断石桥，绝人来往，难透无过者。
一关望崖，多少空惆怅。
握不成拳，伸不成掌。
活语翻成死款招，谩说藕丝牵玉象。
宋代诗人释绍昙的《偈颂一百零二首 其九十四》表达的是一种修行的心境。原诗中的诗人以深山中一顽皮的少年自比，把道场看做了自家的草堂，不可谓不豪情，且道心强烈。于是立誓说要做断臂的观世音。如此境地中诗人的气势非但没有弱下反而更加的威猛坚定。就像文中所写“踏断石桥，绝人来往”。
现代文译文如下：
在南宕湖边，天台山上，我踏断了石桥，断绝了与他人的往来。这其中的艰难和困惑，无人能懂，无人能透。一看到山崖，心中就充满了空洞的惆怅。心中的念头，握不成拳，伸不成掌。灵动的语言变成了固定的模式，无用的话语只会浪费时间，使人迷茫。只有做好自己的本分，做好每一件事，不怨天不尤人。像牵动玉象的藕丝一样灵活自由的生活，不要被固定死的思维束缚。
在这首诗中，诗人借景喻理，通过对自然山水的描绘，表达了自己对修行的理解和感悟。同时，诗中也充满了对人生哲理的探讨，具有深远的启示意义。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐