登录
[宋] 释绍昙
赤脚走红尘，全身入荒草。
费了几精神，不若居山好。
一坞闲云，千峰啼鸟。
声色纯真，是非不到。
堪悲堪笑寒山子，十年归不得，忘却来时道。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
诗中描绘了一位曾经在世间游走，全身投入红尘，赤脚行走在喧嚣中，身心投入荒草，历经磨难后终于归隐山林，享受闲云野鹤般生活的隐士。
首先，诗人用“赤脚走红尘，全身入荒草”来描绘他曾经的生活。这是对世俗世界的否定，是对那些无情且疲惫的生活的批评。在这个描绘中，我们可以感受到诗人的悲哀与反思，即生命的苦痛往往源自我们对尘世的过度追求和无法解脱。
接下来，“一坞闲云，千峰啼鸟”描述了他的理想生活，展现出静谧的山林和纯净的声色，与尘世的纷扰和冲突形成鲜明对比。这正是诗人所追求的清净、远离尘嚣的生活。
“声色纯真，是非不到”是诗人对这种生活的进一步阐述，他认为在这样的环境中，声音和色彩都是纯粹的，没有世俗的纷扰和冲突。这体现了诗人对生活的深刻理解和对尘世的超越。
最后，“堪悲堪笑寒山子，十年归不得，忘却来时道。”诗人以寒山子为例，表达了对那些在红尘中迷失方向的人的同情和嘲笑。寒山子是诗人的自我寓言，他以自己的经历表达了对那些无法摆脱世俗困扰的人的同情和无奈。他经历了十年的漂泊和磨难，最终才找到了属于自己的归宿。
整首诗充满了对尘世的反思和对清净生活的向往。诗人通过自己的经历和寓言，表达了对生命的深刻理解和对生活的独特见解。这首诗不仅是对过去的反思，也是对未来的启示，引导我们思考如何在喧嚣的世界中找到属于自己的宁静。
现代译文如下：
曾几何时，我在红尘中奔波，如同一具行尸走肉般投身荒草之中。费尽了心神，却在滚滚红尘中难以立足。幸好如今我能置身于山林之中，闲云漫舞，山鸟啼鸣。 这里的一切都是那么纯粹、自然：千峰啼鸟，声色纯真。世俗的纷纷扰扰再也触及不到我。可笑的是寒山子，他十年的漂泊还未找到归宿，早已忘却来时的道路。
希望我的译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐