登录

《代赞罗汉 其二》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《代赞罗汉 其二》原文

靠葛藤桩,握龟毛拂。

绝学无为,黑山鬼窟。

直饶瞥转机轮,眼里闻香,耳中观色。

我且问,瓶内底是何物。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

代赞罗汉 其二

靠葛藤桩,握龟毛拂。 绝学无为,黑山鬼窟。

这是一首赞颂罗汉的诗,作者以独特的视角和生动的语言,描绘了罗汉的形象和修行状态。

“靠葛藤桩,握龟毛拂。”葛藤桩是修行者常用的修行工具之一,象征着坚韧不拔的意志和不断努力的精神。握龟毛拂则形象地描绘了修行者的修行状态,即保持内心的平静和专注,不受外界干扰。

“绝学无为,黑山鬼窟。”绝学无为是佛教修行的一种境界,即摒弃一切世俗的欲望和追求,专注于内心的修炼。黑山鬼窟则形象地描绘了修行者的修行环境,即一个黑暗、幽深的山洞或洞穴,象征着修行者身处黑暗中,不断探索和挖掘内心的智慧和力量。

整首诗中,作者运用了大量的比喻和象征手法,形象地描绘了罗汉的形象和修行状态。同时,作者也表达了对罗汉的敬仰和赞美之情,认为他们能够超越世俗的欲望和追求,达到心灵的净化和升华。

现代文译文:

在这个黑暗的山洞中,他像一根坚固的葛藤桩,扎根于岩石之中,不畏风雨,不畏艰难。他握着一只龟毛拂,保持内心的平静和专注,不受外界干扰。他摒弃了一切世俗的欲望和追求,专注于内心的修炼。这就是绝学无为的境界,他像一只在黑暗中游荡的黑山鬼,不断探索和挖掘内心的智慧和力量。

总的来说,这首诗表达了对罗汉的敬仰和赞美之情,同时也展现了作者对修行的理解和感悟。通过形象的比喻和生动的语言,作者将罗汉的形象和修行状态展现得淋漓尽致,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号