登录

《日本慈源禅人归国请偈 其六》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《日本慈源禅人归国请偈 其六》原文

现成个,见得到,行得到,说得到。

须弥灯王,狼籍不少。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这个现成的东西,你能够见到、做到、说得到,真是不容易。就如同须弥山灯王一般,虽然明亮无比,但却随意地抛洒着它的光芒。

赏析:

这首诗中,作者以禅者的形象,描绘出一种无所畏惧、无所不能的境界。作者用“现成个,见得到,行得到,说得到”来形容自己对于禅的领悟和修行,表达出一种自信和自足的心态。而“须弥灯王,狼籍不少”则是对修行者境界的赞美,同时也暗示了修行者内心的光明和无限的可能性。

整首诗中,作者通过描绘禅者的形象和境界,表达出一种超越世俗、追求内心净土的精神境界。这种境界不仅是对禅的领悟和修行,更是对人生的追求和向往。对于那些在生活和工作中遇到挫折和困惑的人来说,这首诗也许可以给予他们一些启示和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号