登录
[宋] 释绍昙
正月一，是新年。
家家庆贺，处处喧阗。
惟有拄杖子，不随时变。
松根稳坐，石上安眠。
蓦地放憨歌一曲，啰啰哩啰啰哩啰。
木人听不足，瘦立绿萝烟。
宋代诗人释绍昙的《偈颂一百一十七首其三十七》所描写的意象是一场春回大地、欢乐新年的喧闹。以一柄青松下悠然安睡的拄杖为点题具象，道尽了古代出家人不被尘世繁华所诱惑的寂寥禅意。而木匠般憨歌却自鸣的拟人手法，用天籁般的声动形容佛乐唤醒世人禅寂生命的威力。一切描绘展现了一种只有在冥思解脱中找到终极寄托的高士情怀，纵情又惬意地洒脱无畏地享有的生机和勇气是岁岁如期欣然生存的本质追求，好似轻轻弥漫在绿萝烟中的宁静与和谐。
现代译文如下：
正月的第一天，是新的一年。每家每户都欢庆庆祝，四处都充满了喧闹声。然而只有那根拄杖子，不随着时间的流逝而改变。它稳稳地坐在松树的根部，在石头上安然入睡。突然之间，它放声唱起了一曲简单明快的歌曲：“啰啰哩啰啰哩啰。”这歌声让木头人也听不够，让瘦长的身影斜倚在绿色的藤蔓烟中。
诗人在此赞美了一种坚守本心、不被世俗所打扰的精神。即便是在热闹的新年中，也有这样的存在，静静地守望着自己内心深处的那份安逸。他在广阔的大千世界里稳如磐石，一如古松根下倚立的竹杖，泰然自若地品味自己的孤寂时光。然后当这单纯的喜悦已溢于言表时，他会挥洒无忌，透过这一声声唱响佛法的乐音唤醒大地的每一个生灵，使其体验那份无比的美妙和神圣。此诗不仅仅是对节日喧闹的描绘，更是对生命的礼赞和对生活的颂歌。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐