登录
[宋] 释绍昙
祝融峰，万年松。
翠阴笼鹤，瑞气蟠龙。
用献圣明天子寿，枝枝叶叶自春风。
宋诗人释绍昙的《偈颂一百零二首·其三十八》描绘了一幅自然与人文和谐共生的画面，充满了对自然的敬畏和对生命的热爱。下面是我根据原文的赏析和现代文译文：
在祝融峰上，有一棵万年松，它高耸入云，枝繁叶茂。松阴之下，鹤群悠游，它们在这翠绿的庇护下自由飞翔，如同仙人一般。山间的云气盘踞在松树周围，仿佛一条瑞龙在云海中游动。这景象仿佛在诉说着生命的顽强与永恒。
诗人用这景象来献给圣明天子，祝愿他长寿。每一枝每一叶都仿佛带着春风，充满了生机与活力。这不仅是对君王的祝福，也是对生命的赞美，对大自然的敬畏。
现代文译文：
在祝融峰上，千年古松耸立，郁郁葱葱。松树阴下，鹤群翩翩起舞，自由翱翔。云雾缭绕，仿佛瑞龙盘踞，生机盎然。我用这幅美景来祝福圣明天子长寿，愿他每时每刻都如同春风拂面，充满生机与活力。
这首诗以自然景色为载体，传达了对生命的敬畏和对长寿的祝福。诗人通过描绘祝融峰的万年松和鹤舞云海的景象，将生命的顽强与永恒、自然的美丽与神秘巧妙地融合在一起，表达了对生命的热爱和对自然的敬畏之情。同时，诗中也蕴含了对君王的祝福和对社会和谐的期盼。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐