登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

万里澄江雪霁时,玉壶一色冷含辉。

淦翁认得烟村路,柳线穿鱼带月归。

现代文赏析、翻译

万里江水如雪般洁白,雪白如银的江面映照着清冷的月光,美得如诗如画。此时,渔翁认出了烟村的路,带着月色,穿行在垂柳下,收获满满。

现代文译文:

江面宽阔万里,雪白如银,晴空万里,江水清澈。月光洒在江面上,冷辉含玉,美得如诗如画。渔翁看着熟悉的烟村小路,带着月色,穿行在垂柳下。那柳枝像一条条线穿鱼,带着月色归来。

这首诗描绘了渔翁江畔的生活场景,表达了作者对自然美景的赞叹和对生活的热爱。同时,诗中也寓含着深意,通过渔翁的归家之路,暗示人们要认清生活的道路,把握人生,像渔翁一样,带着希望和收获回家。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号