登录

《送东川本之太白》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《送东川本之太白》原文

万松关险路萦纡,门掩深云窄有余。

佛过低头不妨得,且图人见额边珠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是作者为送别友人王炎二而作,描绘了友人即将离别时所看到的万松关险峻景象以及诗人内心的情感。诗中不仅表现了诗人对友人的深情厚谊,也蕴含着深刻的人生哲理。

首句“万松关险路萦纡”,描绘了万松关周围的山路崎岖、迂回曲折的景象,展现了其险峻难行的特点。这句诗不仅描绘了外在的自然环境,也暗示了人生道路的坎坷曲折。第二句“门掩深云窄有余”,描述了深山古关的景象,诗人以“门掩深云”的形象比喻,展现了山门的深邃、神秘之感,而“窄有余”则暗示着在这狭窄的空间里隐藏着无限的可能与希望。这两句诗以自然景色为引子,为后面的主旨铺垫,将人与自然巧妙地结合在一起。

三、四两句诗则直抒胸臆,“佛过低头不妨得,且图人见额边珠。”意思是说:经过这般考验和历练的僧人日后必成正果;就算被世人遗忘也不要紧,额前定会光彩夺目。作者在此巧妙地运用了佛教中“佛过低头,低头即佛也”的说法,劝诫友人在艰难的人生旅途中,应该谦卑谨慎、小心前行,以免受到伤害。同时,作者也用“额边珠”的形象比喻,告诫友人不要在意眼前的得失和荣辱,只要坚持信念、勇往直前,额上定会光彩夺目。这两句诗既表达了诗人对友人的深情厚谊,也蕴含着深刻的人生哲理,激励人们在人生的道路上不断前行。

总的来说,这首诗通过描绘万松关险峻的自然景象和表达人生哲理,展现了作者对友人的深情厚谊和对人生的深刻思考。诗中蕴含着深刻的人生智慧和哲理,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号