登录
[宋] 释绍昙
妙应群机,亨衢得路。浩浩尘中,如何辨王。辨得主,进退随且,不妨去住。倒跨杨岐三脚驴,南北东西夸独步。
现代文译文:
好的应对所有人的要求,如同在大道上走路一样简单。在繁华的尘世之中,如何去辨别王者呢?辨别出王者之后,进退都可以随心所欲,不妨来去自由。就像倒骑着杨岐禅师的驴子一样,无论向南还是向北,或者向东或者向西,都可以夸耀自己的独特之处。
赏析:
这首偈颂写的是释迦牟尼佛在世时的情景。当时,释迦牟尼佛应各种不同机缘的众生,如同一条宽敞的大道任人行走。众生众多,如何辨别王者呢?辨别出王者之后,跟随他,进退都可以随心所欲。这就是说,要认清真正的佛法,不要被各种不同的见解所迷惑。最后一句“倒骑着杨岐禅师的驴子”,是形容自己得道后,无论在什么地方都可以自由自在,无人能比。全篇描绘出一个得道的高僧的形象,活灵活现。这其实也反映了诗人的自己学识渊博,自由运用各种思想的事实。释绍昙是一个反应十分机智的诗人,所以把王者辨别以及自我超越表现得如此得淋漓尽致。总的来说,这是一首诗人赞美自己的学识以及表达能力得到自由展现的一首诗。