登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

薄福住山,浑无暇日。忙时直是闲,缓处非常急。驱园夫奴子,锄菜地,扫松行;指莫监杨协团,拆东篱,补西壁。眼前事乱如麻,脚跟下黑如漆,。蓦有个汉出来道,长老何太区区,只向道,任是七佛祖师,亦无这个消息。

现代文赏析、翻译

在现代文的角度来解读这首诗,作者释绍昙在山林中的生活节奏紧凑,尽管居住的地方简单而简陋,但却在其中寻找到了生活的乐趣。忙碌的时候,他感觉时间似乎静止了,因为他的心境非常平静;而闲暇的时候,他又觉得时间过得太快,因为他的内心充满了对生活的热爱。

作者在园子里挥舞锄头,扫松叶,同时也指导其他园丁如何劳作。他看到东篱上的松树凋零,便想法设法加以保护。在这个看似繁杂而又艰苦的生活中,他却感觉到脚下的这片土地也并非全黑如漆。也许他在日复一日的劳动中发现了自然的魅力,也许是这片贫瘠的土地所蕴藏的生命力给他带来了启发。

但是突然之间,有个英挺的人从人群中走出,问道:“长老,您为何如此纠结?何不洒脱一点呢?”这可能正是释绍昙内心的疑惑,也是他在寻找的一种答案。在经历过忙碌与闲暇的对比后,他可能领悟到了一些关于人生、关于生命的真谛。他的所作所为、所思所想都仿佛在这句“任是七佛祖师,亦无这个消息”中得到了体现。

总的来说,这首诗描绘了释绍昙在山林中的生活状态,虽然生活简朴,但他从中找到了乐趣和意义。同时,他也展现出一种坚韧不拔的精神,即使面临困难和疑惑,也能保持内心的平静和坚定。这是一种值得我们学习和借鉴的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号