登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

向上机,顶门眼。碗脱丘,漏灯盏。从上诸祖,已错拈提,瑞岩今朝分明剖判。夜后打眠,斋时吃饭。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

【原诗】偈颂一百零二首其一

释绍昙

向上机,顶门眼。碗脱丘,漏灯盏。从上诸祖,已错拈提,瑞岩今朝分明剖判。夜后打眠,斋时吃饭。

【赏析】

这是一首充满生活气息的诗,体现了禅师的生活态度和对生活的热爱。诗句简洁明了,却饱含着丰富的内涵。诗人用生动形象的语言,表达了自己对生活的深刻理解。

首先,“向上机,顶门眼。”这句诗描述了一种关键时刻的状态,如同拳击手的决定性一击,关键在于抓住时机,一击即中。同时,这句诗也表达了智慧和洞察力的重要性,需要我们去洞察事物的本质,看到事物的真相。

其次,“碗脱丘”,这里的“碗”寓意一切物质的东西,“脱丘”则是脱离固定之处,意味着随遇而安、灵活变通的精神。“漏灯盏”则表示时间不等人,把握机会的重要性。整个句子传达了无论面对何种情况,都要保持清醒和警觉的道理。

“从上诸祖,已错拈提”,这句话借用佛教的典故,暗示了许多前人在处理问题时可能出现了错误。这里,诗人对前人的失误进行了批判和批评,表现出自己独立、明晰的见解。

最后,“瑞岩今朝分明剖判”,这是诗人对自己思想的阐述,也是对自己生活态度的总结。“瑞岩”在这里可以理解为自己的名字或所处的地方。“分明剖判”表示把自己的思考过程进行了明晰的区分,也是一种清楚的解答或指导。整个句子是对自我决策力和理解力的自信表现。

至于诗中的最后一联“夜后打眠,斋时吃饭”,似乎透露出了对平常日子的真实欣赏。在生活中不论何时,要懂得享受生活,在夜晚休息,在吃饭的时候享受食物,这体现了诗人对生活的热爱和尊重。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的深刻理解和对智慧的追求。它提醒我们要抓住时机,保持清醒和警觉,独立思考并享受生活。这是一种积极向上的人生态度,也是我们每个人都应该追求的生活方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号