登录
[宋] 释绍昙
楼至一双粗脚踪，分明弄假却成真。
去将锹子从跟划，免踏春泥惑乱人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送老闻归安公
楼至一双粗脚踪，分明弄假却成真。 去将锹子从跟划，免踏春泥惑乱人。
这是一首富有理趣的诗。所谓“粗脚踪”，原是打诨说笑的话，即谓某归安公来到，就像“双脚踪”一样地出现了，尽管这只不过是戏谑之辞，却隐含着某归安公的确已经隐居修行的真实情形。但是这个归安公假戏真做，仍然是要脚踏实地去做人的，不能误人误己。于是作者叮嘱他：到了那里，应该将心地和脚步一样地警觉、稳重，不要被春泥的迷惑所动摇，以致误导他人。
这首诗的理趣是在对归安公的劝勉中体现出来的。归安公劝勉得法，便具有普遍的指导意义。所以，它不但是释绍昙个人的劝勉之辞，而且可以推而广之，使所有在任何处境中的人都能从中得到教益。这种劝勉的方式很含蓄委婉，令人于平淡中体会教益，而且避免了平铺直叙的呆板，增强了诗的吸引力。
至于诗句的艺术表现手法，作者以“锹子”这一细节把归安公的形象和语言作以绝妙的比喻。将一个人比喻为锹子，“从跟划”三个字最生动传神。一个人“去将锹子从跟划”，就是要像锹子在泥土上划过一样地审慎、机警、稳重。“免踏春泥惑乱人”，既是对自己的劝勉，也是对别人的告诫。作者用比喻把抽象的道理表现得既具体、生动，又深刻、有力。
现代文译文如下：
一双大脚印踩在楼顶，这分明是假的却变成了真的。你将要离去归隐山林，从根上划过铁锹防止陷入泥潭误导他人。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐