登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

罢亚黄云精神玉粒。熟知稼穡人。著意勤收拾,已收拾,舂石坠腰,炊香满室。客来唱曲贺丰年,抚髀清欢,莫嫌贫极。

现代文赏析、翻译

原诗中的释绍昙在描绘一种富饶农耕的生活状态,以及对那种朴实勤劳的人们的赞颂。虽然开始黄云低垂似黍如油的大米粒满地的劳作情景似乎是在显示耕作的疲惫和辛酸,但是细看又会发现这里的稼穑人们“着意勤收拾”,深知农事的艰难与满足,只有用心劳作才能有如此硕果累累,将米石坠到腰间去舂捣,烧饭的香味满屋飘荡。这样的劳动画面是那么富有生活气息和热情。

在这样的农耕丰收之后,会有宾客来访,欢唱丰年之曲,大家共同庆贺这个收获的季节。每个人都是心满意足,放下尘世繁忙的烦恼,欢声笑语,仿佛连内心的贫穷也不能打破这种平静与欢愉。这里表现出对淳朴民风的欣赏,以及对劳动者自给自足的赞扬。

对于现代文的赏析,我同样注重的是这种对劳动的赞美和对生活的热爱。在现代社会中,虽然科技的发展使得许多工作变得简单和快捷,但是真正的劳动,那种需要付出汗水和努力的劳动,依然是我们应该尊重和赞美的。同时,对生活的热爱和对自然的敬畏也是我们现代社会中许多人所缺乏的。

总的来说,这首诗是对宋代农耕生活的生动描绘,同时也体现了诗人对劳动人民的深深敬意和对生活的热爱。这样的情感在现代社会中依然具有很强的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号