登录

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞》原文

雪岩曾经苦,勤行七佛仪。持钵不得食,诈道不闻饥。六环锡重,无力扶持。颺下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗描绘了释绍昙禅师在乞食未果后,疲惫不堪地拄杖而眠,内心感到一种茫然和失落。虽然只是简单描绘了一个瞬间场景,却巧妙地融入了释氏的思想内涵,体现了他超然物外、心无所系的生活态度。

“雪岩曾经苦,勤行七佛仪。” 首句提到了“雪岩”,一个历史上著名的禅师。他曾经为了遵循佛的教诲而刻苦修行,象征着释氏门徒们对佛法的虔诚和坚守。他勤行“七佛仪”,代表着遵循历史上的七位佛祖的教诲,彰显了他对佛法的敬畏和尊崇。

“持钵不得食,诈道不闻饥。” 这两句描绘了释绍昙在乞食未果后的无奈和尴尬。他手持钵盂,却无法得到食物,只能假装自己仍在修行,而不想提及饥饿之事。这体现了他的坚韧和隐忍,同时也暗示了他对物质生活的淡泊和对精神世界的追求。

“六环锡重,无力扶持。” 这里的“六环锡”指的是禅师的锡杖,象征着禅师的修行之路艰难而漫长。然而,由于体力不支,他无力支撑自己的锡杖。这不仅暗示了他的身体状况不佳,也表达了他对生活的无奈和无力感。

“颺下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。” 最后一联描述了他在无奈中决定坐下休息。由于实在疲倦不堪,他将拄杖扔下支撑下巴睡觉。这里并没有完全陷入迷茫和无所事事的状态,而更像是一种沉思和寻找新的希望的状态。虽然这种寻找是无意识的,但是在他睡梦中可能能够获得某种“消息”,而这消息是谁也说不准的。这种迷茫中的期待和寻找,恰恰是释氏思想中常见的人生状态,体现了他对人生苦难和迷茫的深刻理解。

整首诗通过对一个具体场景的描绘,表达了释氏对于生活艰辛的理解和无奈。然而,这并不意味着他对生活失去了信心或放弃了追求。相反,他的态度是超然物外、心无所系,通过修行和冥想寻找内心的平静和智慧。这种态度也体现了他的慈悲和包容,因为他知道每个人都有自己的困境和挑战,而他所能做的就是给予理解和支持。

总的来说,这首诗通过描绘一个看似平凡的场景,展现了释氏的生活态度和思想内涵。它提醒我们无论生活如何艰难,我们都应该保持内心的平静和智慧,不断修行和探索人生的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号