登录
[宋] 释绍昙
鄱阳风鼓浪千寻，彻底探穷不顾身。
塔主连声呼莫莫，截流机峻恐惊人。
原文： 鄱阳风鼓浪千寻，彻底探穷不顾身。 塔主连声呼莫莫，截流机峻恐惊人。
赏析： 此诗首联中用风鼓浪千寻写出志士的热烈之心。“塔主”似是指江南那寺庙里歇夏的主持和尚。“连声”二字尤为可爱，知机已明，深恐自己禅机露出，会惊倒主持。可是用词却是如丝绵绵，惹人误解。用声调传达内心之情，使人有高山流水之感。诗写景、写人、用词一妙，都令人忍俊不禁。后一联上句以一个“截”字状出禅机的露出，令人捧腹；下句则将垂丝千重的妙悟用连声呼告表达出来，妙趣横生。
译文： 鄱阳湖的风声鼓荡着浪涛千寻之高，彻底探究事物的道理而毫不顾惜自己的身体。寺庙的主持连声呼唤着“莫莫”，阻止我，阻止我，截断随波逐流、流转无定的机锋峻思，恐怕吓着主持也。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐