登录
[宋] 释绍昙
忆昔周当仁，手握金刚杵。愤气向南方，誓灭诸魔子。老婆蓦劄点三心，走入龙潭恨转深。扫荡家私无一窖，胡挥白棒到平人。牧閒冷坐思高躅，断弦争得鸾胶续。扣门听得简州人，倒屐相迎几折足。略寒温头号来端，叉手丁宁见觅指南。未举纸灯明说了，隔窗春鸟语绵蛮。
忆昔周当仁，手握金刚杵
那时的周仁，手中紧握金刚杵，气势非凡，一股愤怒之气冲向南方，发誓要铲除各种魔障。
老婆蓦然间轻敲心弦，身世浮沉越发让我愤恨不平。但是放弃了全部财产之后，居然连走路都不会再拖棒而只有一路脚印到普通人群之中了。
自我深思那些崇高足迹后，心情竟好像弦断了纵使用凤头茸胶粘贴又能弹得成音吗？ 直到有一天有人来敲门时才反应过来，小心谨慎的和他对话着似乎就像找寻南辕北辙的路标一样。当他说出尚未亮灯的话时，透过窗户看见屋外小鸟唧唧喳喳地叫唤着，给人带来了春日的生机。
思高躅，想那种抛却一切的超脱之举。 回首过去的生活，却发现自己无处可以安放那断弦的心情。这时简州的人叩门，仿佛从深渊里看到了一丝光亮，惊喜之余慌忙迎接。虽然有几分疑惑和紧张，但是对方的态度真诚热情，不厌其烦地向我指点迷津。
未举纸灯明说了，隔窗春鸟语绵蛮
虽然还未曾点亮纸灯照亮前路，但窗外小鸟的叫声却仿佛在耳边细语着春天的故事。这正是释绍昙所要传达的意境：即使前路未知，但只要心存希望，就一定能找到属于自己的出路。
现代文译文：
回想起那个名叫周仁的人，他手握金刚杵，充满愤怒之气冲向南方，发誓要铲除各种魔障。然而，就在他放弃了一切之后，他开始过上了普通人的生活。他冷冷地坐在那里思考着他的高尚行为，试图用断了的琴弦重新连接起来。突然间有人敲门，他赶紧去迎接，尽管有些困惑和紧张，但他却表现出真诚和热情的态度。
尽管前路未知，但是小鸟的叫声却提醒我们要充满希望地面对生活。因此，释绍昙所表达的是即使面对困境也要保持希望的心态，这样才能找到属于自己的出路。这样的思想在现代社会中仍然具有重要意义。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐