登录
[宋] 释绍昙
沧溟深，未必深。须弥险，未必险。衲僧家险岩机不可挨，深密心不可察。拄杖子忍俊不禁，试与探测看。深无半寸，平如镜面。浩大雷声，全无雨点。只好深云龟六藏，佛眼迷踪寻不见。寻得见，瑞岩点一杯茶，徐徐向伊道，日暮穷途，家乡尚远。
以下是我根据要求对宋代诗人释绍昙《偈颂一百一十七首其一》的赏析，希望您能满意：
明月皎洁悬于空，苍茫海洋无尽处，那便是那虚怀若谷、不可测度的深。 巍巍须弥山，峻峭险峻，却未必真险。 在这深不可测的境界中，衲僧家的险岩机锋不可挨，深密心境不可察。 拄杖子忍不住笑出声来，试与探测看。 探测后却发现，深无半寸，平如镜面。 然而，那浩大的雷声却全无雨点，无雨却有声，似在诉说着某种无言的哲理。 这里只适合深云藏龟，迷途的佛眼也难以寻觅。 一旦寻得，只需在瑞岩点一杯茶，徐徐向伊道。 日暮穷途，家乡尚远，这便是禅者的心境，无论身处何处，心始终向着家乡。
这首诗描绘了一个深不可测的世界，既有无尽的苍茫，又有无言的哲理。诗人以深海、高山、雷声等意象，生动地描绘了这个世界的神秘和深邃。同时，诗人也借此表达了禅者的心境，无论身处何处，心始终向着家乡。这种境界既深不可测，又豁然开朗，让人深思。
现代译文如下：
苍茫的大海虽深，但未必真深；巍巍的须弥山虽险，却未必真险。 衲僧家面对这深不可测的境界，机锋、心境皆是险峻，难以触及、难以洞察。 拄杖子忍不住笑出声来，试着去探测其中的奥秘。 探测之后却发现，里面竟然平如镜面，深无半寸。 那大海的涛声却仿佛雷声一般，却无雨点之实；这里只适合寻找深藏的乌龟，佛眼寻觅也难觅其踪。 即使寻得其踪迹，也只能在瑞岩喝杯茶，慢慢告诉它：虽然目前处于日暮途穷之际，但家乡仍远未来临。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐