登录

《古岩》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《古岩》原文

揭示先天那一机,孤危不立自孤危。

悬崖撒手人无数,石烂松枯总不知。

现代文赏析、翻译

古岩

揭示先天那一机,孤危不立自孤危。

悬崖撒手人无数,石烂松枯总不知。

这首诗是宋代诗人释绍昙所作,以古岩为题,描绘了一个孤危的景象,表达了诗人对人生哲理的深刻思考。

首先,诗人揭示了“先天那一机”,即生命的本质和规律,这是超越一切后天经验和物质限制的。如同黑夜之后的黎明,岩石中闪现的光芒,这些都是无需后天装饰的先天精髓,却独显得惊人异彩。孤危不立并非寓意作者的个人身份地位之孤立高冷,而是在向世人倡导生活的根本奥秘:深度参究和理解自身。在此大宇宙里万物看似千变万化,实则皆有规律可循,皆有先天之机可破。

“悬崖撒手人无数”,诗人以悬崖撒手作为比喻,形容人们在追求真理的过程中,如同在悬崖边上摇摇欲坠的手,虽然感到危险,却仍然选择继续前行。这是一种勇敢的姿态,一种无畏的决心。即使面临无数困难和挑战,人们仍然愿意去尝试,去探索,去追求真理。

“石烂松枯总不知”,诗人用石头和松树比喻那些在追求真理的路上半途而废的人。他们不知道真理的价值和意义,无法理解生命的本质和规律。他们迷失在物质世界的纷繁复杂中,无法找到真正的自我和生活的真谛。

整首诗以古岩为题,以孤危不立的形象为背景,描绘了追求真理的艰难和勇气。诗人希望人们能够像悬崖上的手一样,勇敢地追求真理,无论面临多少困难和挑战,都要坚持到底。同时也要警惕那些迷失在物质世界中的人,提醒他们不要忘记生命的本质和意义。

现代译文:

揭示生命的本质和规律,是人生的重要任务。虽然面临危险和挑战,我们仍然要坚定前行。在追求真理的路上,我们要勇敢地面对困难和挑战,坚持不懈地前行。同时也要警惕那些迷失在物质世界中的人,提醒他们不要忘记生命的本质和意义。让我们一起追求真理,珍惜生命!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号