登录

《偈颂一百零二首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百零二首其一》原文

有一物,黑似漆,常在面门出入。骑声盖色,妙密中险崖。倒用逆施,险崖中妙密。三世诸佛远之愈亲,白牯狸奴得之转失。法华不惜眉毛,为汝当阳拈出。夭夭矫矫,粼粼皴皴,将谓南山鳖鼻,却是天台楖栗。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在漆黑如漆的寂静中,有一物常在面门出入。它如骑声盖色,深藏于妙密之中,又如悬崖峭壁上的险径。它时而倒用,时而逆施,在峭壁中又展现出妙密的特性。

三世诸佛面对此物时,即便远观,也觉得愈发亲近。而白牯狸奴,虽近在咫尺,却因无法理解而失去它。释绍昙在此处以狸奴、牯牛(一种肥壮的牛)来比喻众生,以黑物比喻佛性,形象生动地描绘出佛性的深不可测。

法华经不惜一切,为众生揭示这个秘密。这个秘密如同夭矫的龙蛇,粼粼的波纹,有时被误解为南山的鳖鼻蛇,有时又被误解为天台的楖栗树。但只要众生能深入理解,便能把握住这个秘密,从而解脱生死,达到涅槃的境界。

这首偈颂不仅表达了释绍昙对佛性的深刻理解,也启示了众生如何通过自身的修行,去寻找和把握这个秘密。同时,也表达了他对众生的深深关怀和期待。这首诗的意境深远,既有禅意,又有哲理,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号