登录
[宋] 释绍昙
幕挂春烟，簟铺秋水。高枕横眠，鼻雷聒耳。烁石流金总不知，何须蓼阁薰风至。又谁管九十日种粟烧畲，说甚麽十三番悟明自己。灼然是个无烦恼，阎家倒退三千里。其或未然，莫道翁中常有米。
下面是按照您的要求，为宋代诗人释绍昙《偈颂一百零四首其一》写的赏析和现代文译文：
禅诗偈颂原文“幕挂春烟，簟铺秋水。高枕横眠，鼻雷聒耳。烁石流金总不知，何须蓼阁薰风至。又谁管九十日种粟烧畲，说甚麽十三番悟明自己。灼然是个无烦恼，阎家倒退三千里。其或未然，莫道翁中常有米。”翻译成了现代文为：春天的夜幕上飘着淡淡青烟，秋水般的竹席使我倍感清爽舒适。安安心心躺下来睡觉，耳边传来阵阵雷鸣般的鼾声，原来是自己打鼾。尽管春日的阳光照耀着大地，炙热无比，但是在这清凉的竹席上，鼾声犹如流金铄石一般让人浑然不觉。又何必去等待蓼阁的微风吹来呢？谁又会在意那些种粟烧畲的劳苦？何须去探讨什么十三番的悟道与明己，我只知道我无忧无虑，远离烦恼，如同退回了三千里路程的阎家。但如果事实并非如此，请不要对我说平日里经常空无一物。
此诗是一首充满了禅意的诗歌，通过描绘诗人的生活场景和内心的平静来传达出一种对生活的淡然态度和对烦恼的超脱。诗中描绘了春天的夜晚、清凉的竹席、鼻雷般的鼾声等生活场景，表达了诗人对生活的淡然态度。同时，诗中也表达了对劳作的无奈和对烦恼的超脱，表现了诗人对生活的深刻理解。
总体来说，这首诗充满了禅意和生活的智慧，表现了诗人对生活的深刻理解和对内心的淡定从容。在阅读这首诗时，人们能够感受到诗人对生活的热爱和对生命的尊重，同时也能够从中获得对生活的启示和感悟。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐