登录
[宋] 释绍昙
巴南巴西，水流巴字。古篆分明，心画显著。游泳江湖四十年，与世同波无彼此。朅来千丈岩前路，截流机透险崖句，辨龙蛇眼明今古。何侣老赵州，略知名度桥头，滴水丈波。吃茶去。
宋代诗人释绍昙的《偈颂一百零四首其一》是一首描绘人生智慧和哲学思考的诗。
原诗中，“巴南巴西，水流巴字。古篆分明，心画显著。”描述了自然环境和文字的传承。巴南地区的水流仿佛在书写“巴”字，这是对古老文明的传承和体现。这些流动的水犹如古篆文字，清晰地展示了人们的心灵轨迹和情感变化。
“游泳江湖四十年，与世同波无彼此。”这句诗描绘了人生的起伏和经历，表达了诗人对世事的洞察和理解，他与世界一同起伏，无分彼此，共同变化。
“朅来千丈岩前路，截流机透险崖句，辨龙蛇眼明今古。”这里表达了面对困难和挑战的勇气和智慧，以及明辨是非，看透历史的能力。
“何侣老赵州，略知名度桥头，滴水丈波。”这里表现了作者对人生的豁达和洒脱，他以赵州为师，淡然面对桥头的风云变幻，滴水丈波的人生况味。
最后的“吃茶去”则表现了诗人的超脱和清净心境，只有品味茶的滋味，才能真正理解人生的真谛。
现代译文：四十年如一日地游走在生活的激流中，与世界的起伏同步而行，没有一丝一毫的分别。来到千丈岩这条险峻之路，像高手截住水流一样把握住机会，看穿险崖后的世界。以赵州为师，淡然面对人生的风云变幻，无论是桥头的风云还是丈波的生活，都要安然接受。唯一重要的是在喝茶的瞬间体验生活的味道，深入骨髓地去理解和接受这个世界。这样，我们就能够洞察古往今来的种种曲折变化，通达人生的真正智慧。总的来说，“吃茶去”意味着宁静的内心，同时它也隐喻了从日常琐事中发现深邃生活的态度和方法。这样的人生既安乐又充满智慧。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐