登录
[宋] 释绍昙
胡饼朝朝供一僧，知他结了几生冤。
甜瓜换得胡卢种，才出头来便灭门。
宋代诗人释绍昙的《颂古五十五首其一》是一首富含哲理的诗，这首诗描绘了一种人生境况，借此揭示了世事无常、因果报应的道理。接下来，我将从三个方面对这首诗进行赏析，并附上现代文译文，希望能帮助您更好地理解这首诗。
首先，让我们看看这首诗的内容。诗中描述了一个和尚每天吃胡饼，这似乎是一个平凡而单调的生活。然而，这个场景背后隐藏着深远的含义。胡饼象征着人们生活中的基本需求和满足，而“结了几生冤”则暗示着人生无常，世事难以预料。
其次，诗中又提到了甜瓜和胡卢种。甜瓜换得胡卢种”这句诗展示了人们在生活中的交换和因果报应。交换不仅仅指物质的交换，也包括因果关系的交换。这里可能暗示着有些人为了满足眼前的欲望而付出了无法预见的代价。
“才出头来便灭门”是对命运的生动描绘。这种突然的变化，让读者深感人生的无常和无常，警示我们要时刻警惕眼前的选择可能带来的严重后果。这种观念反映了禅宗重视自我修行、内观反思的思想，也是对人生态度的一种鞭策和鼓励。
在现代文译文中，我试图保留原诗的韵味和意象，同时使译文更易于理解。翻译如下：“朝朝供奉胡饼僧，几生之冤不可寻。甜瓜换得种子种，出头之际灭门临。”
在这个译文中，“朝朝”表达了每天重复的日常，“供奉”象征着生活的必需品，“胡饼僧”则描绘了一个看似平凡实则深藏寓意的人物形象。“几生之冤不可寻”表达了人生的无常和难以预料的命运，“甜瓜换得种子种”则描绘了生活中的交换和因果报应，“出头之际灭门临”则用生动的比喻揭示了人生的无常和命运的捉弄。
总的来说，这首诗通过描绘和尚吃胡饼、甜瓜换种子、突然的灭门等意象，生动地展现了世事的无常和因果报应。通过对这些细节的剖析和反思，人们应该更加重视修身养性，学会以冷静客观的态度看待生活。在这个快节奏的时代，我们需要不断反省和内观自己的人生，时刻警惕可能带来的后果，才能更好地把握人生。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐