登录

《颂古五十五首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《颂古五十五首其一》原文

势罢奴欺主,年衰鬼弄人。

南泉招致得,冷泪湿衣巾。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《颂古五十五首其一》是一首描绘世间百态的诗。诗中描述了奴仆在主人衰弱时欺凌主人,而小人得志、作威作福的场景。然而,南泉的招致,却让诗人感到悲愤难抑,泪水湿透了衣巾。

现代文译文如下:

曾经的权势不再,奴仆反而欺凌主人,岁月催人老,恶人得意作威作福。如果南泉还在,他一定会把这些人招致过来,眼看着冷泪湿透了衣巾,内心满是愤怒和悲痛。

这首诗透露出诗人对世道人心的深深忧虑。他看到人们忘本、负义,为了自己的利益不择手段,深感悲愤。而南泉的招致,仿佛是一种期盼,希望有公正的人出来主持公道,改变这种局面。诗人的泪水,既是对世道人心的失望,也是对未来的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号