登录

《涌溪》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《涌溪》原文

平地忽翻千尺浪,吞空沃日势滔滔。

截流机峻无人荐,谩说茶陵踏断桥。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释绍昙的《涌溪》诗歌形象地描绘了一个突然出现的溪流,有着如同千尺巨浪翻滚的气势,波浪吞食空间并让日子变得更加充实。诗歌富有画面感,激起我们深深的感叹和赞叹。

现在让我们用现代语言来描述一下这个诗中描绘的画面。突然间,大地好像被掀起了一千尺高的巨浪,这就是诗中的“涌溪”,波浪像狂暴的恶龙一般吞噬了周围的一切。这是一幅极具震撼力的画面,它仿佛在告诉我们,无论多大的困难和挑战,只要我们有决心和勇气,都可以战胜。

涌溪的河水有着滔滔不绝的势头,它像一道巨大的瀑布,不停地向天空和大地展示着自己的力量。这股力量既深邃又强大,它仿佛可以吞食一切,让所有的困难和挫折都在它面前化为无形。这个场景给人们一种面对挑战、不断进步的激励和启示,也是这首诗歌能够感染人们的内在动力。

而接下来的“截流机峻无人荐”,虽然突出了“峻”的刚猛冷硬之美,但这并没否定他人刚峻后人观赏风景品鉴的感觉来显现孤独这一景象效果独特而有意境。它似乎在告诉我们,在这个峻峭的河流面前,人们纷纷退缩,没有人敢去尝试截流。这让我们感到一种孤独和无奈,但也让我们更加敬佩那些敢于挑战的人。

最后一句“谩说茶陵踏断桥”是对前文的总结和回应。尽管茶陵踏断桥的故事广为流传,但在这里却显得微不足道。它似乎在告诉我们,无论多么惊险刺激的故事,都无法与眼前的涌溪相比拟。这不仅是对涌溪美景的赞美,也是对那些敢于挑战的人们的赞美。

总的来说,《涌溪》这首诗通过对涌溪河流的描绘,展示了诗人的内在情感和对挑战者的赞美之情。它的意境深邃,充满诗意和美感,读起来令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号