登录
[宋] 释绍昙
懒织蒲鞋罢养亲,入蟭暝眼鼓烟尘。
只将打发云门手,更与玲珑接一人。
在现代文的解释中,我们将重定向一些名词以便大家能更方便地理解诗歌的大致意思:
【译文】: 我再编一个新的翻译来使大家的直观性更好 懒做鞋垫子抛家养亲,一双眼紧闭扫尽尘霾。 借云门手之妙法送走杂念,再来跟智慧相接引人明理。
释绍昙的《贺天童心首座出世仗锡》是一首充满禅意和智慧的诗。诗人描述了一位出世的僧人,他用不着去纺织鞋垫(这是一种日常的农活,这里借代出世的决心)抛下亲人回家探亲,双目紧闭(禅者的静定姿态),摆脱世间尘埃,利用云门的手法消除心中纷扰的杂念,通过玲珑来引领其他人。诗人的语言平实、含蓄而有力,寓意深远,通过这种艺术表达方式描绘出了他眼中的禅者的超然物外,静心修炼的情景。
整体来说,这首诗是在赞扬这位天童的首座(首座是僧人中排位最尊的位置)通过自己的禅修达到了心境澄明,也象征了出世之人的修行过程。这其中包含了对生命的洞察、对世俗的超脱和对智慧的追求,是对人生的深度思考和反思。这种思想深邃而纯粹,虽然表达方式简单,但却能够深入人心,给人以深刻的启示。