登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

大智洞明,十方虚彻。玄枢妙转,千圣迷踪。直饶透箐眼明,截流机峻。须知更有向上一路在,这里见得彻去,方知东山五祖老冻脓。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首宋代诗僧释绍昙的偈颂,主要探讨了禅修的终极意义。诗歌开篇就描述了释绍昙的大智慧和通透一切的洞察力,十方虚彻,说明他的内心无碍,没有丝毫杂念。接下来的“玄枢妙转”则是描绘了他的内心如精密的机械般灵活运转,这象征着他的思维清晰、洞察入微。

“直饶透箐眼明,截流机峻”这两句则描绘了他的修行功夫,即使面对复杂的环境也能洞察秋毫,即使面对复杂的人事也能把握关键。这表明他有着超凡的智慧和敏锐的洞察力。然而,尽管他的智慧和技巧如此高超,但他知道还有一条通向更高境界的路——这个“向上一路”,才是真正的追求所在。

最后,“这里见得彻去,方知东山五祖老冻脓”强调了他的理解和体验,只有彻底了解了自己的内心,才真正明白了东山五祖所倡导的禅修之法——心如止水,如寒冬的冰雪般宁静,不可动摇。

总的来说,这首诗表达了释绍昙对禅修的深刻理解,即真正的修行不仅是洞察力和技巧的运用,更是内心的宁静和智慧的开启。即使面对复杂的环境和人事,也要保持内心的清明和宁静,这才是真正的修行之道。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用更现代的语言来表达。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号