登录
[宋] 释绍昙
未透赵州关，看牛事转繁。
死蛇弄不活，只好踏船翻。
原文 未透赵州关，看牛事转繁。 死蛇弄不活，只好踏船翻。 解析： 诗句透露出一种看破红尘的禅意。赵州关是禅家公案中的著名话题，牛事则是生活中的琐事，诗人认为这些琐事都是徒劳无益的，弄不好还会自寻烦恼。死蛇弄不活，那就不如让它自然死去；踏船翻则不必再踏，船子和尚既然已翻船落水，那就不如顺其自然，不再踏船。 现代文译文： 在赵州关前仍未参透，生活琐事反而变得更加繁杂。 努力去让死蛇活过来，只会让自己烦恼不已。 倒不如随波逐流，顺其自然，不再踏船。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐