登录
[宋] 释绍昙
大雪申威，万木摧拉，独能擢芳於凝沍中，虽百折不委。非素有所养，宁不为外侮凭凌者欤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题秋堂四兰
大雪申威，万木摧拉，独能擢芳於凝沍中，虽百折不委。非素有所养，宁不为外侮凭凌者欤。
在凛冽的寒冬时节，万木凋零，一片肃杀。然而在这荒芜之中，四兰却独自绽放，散发着清香。它不畏严寒，坚韧不拔，即使遭受百般曲折也不会屈服。这需要内在的修养和坚定的意志，才能不为外界的干扰和压力所动摇。
释绍昙的这首诗，以兰花的坚韧形象，表达了诗人内心的坚定信念和崇高人格。他借兰花的形象，表达了自己对人生困境的深刻理解和超然态度。这种态度体现了诗人的智慧和勇气，也激励着人们在困境中坚守信念，不畏艰难，勇往直前。
在现代文译文中，我将尽量保持原诗的意境和韵味，同时结合现代汉语的表达习惯进行翻译：
在冬季的肃杀中，万木凋零，唯有兰花绽放其香。它在寒冷的环境中展现出顽强的生命力，无论遭受多少曲折也不会屈服。这样的品质不是凭空而生的，而是源自于内心深处的修养和坚定意志。面对外界的干扰和压力，我们也不应轻易动摇自己的信念和追求。
总之，这首诗通过对兰花的描绘，展现了释绍昙坚韧不屈、自信自立的形象，也表达了他对人生的深刻理解和坚定信念。在现代社会中，这种精神依然具有积极的启示意义，能够激励人们面对困境时坚守信念，勇往直前。
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐