登录

《偈颂一百一十七首其一》宋释绍昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释绍昙

《偈颂一百一十七首其一》原文

榴柄短长,锅儿大小,家丑夺端花擘了。狼籍不小,惭惶不少。藏方师兄,平跋则个。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

在宋代诗人的笔下,我们看到了一个充满生活气息的世界。其中,释绍昙的《偈颂一百一十七首》以其独特的视角和情感,向我们展示了宋代文人的生活态度和人生哲学。

“榴柄短长,锅儿大小”,这句诗描绘了生活中的琐碎细节,就像石榴的柄长短不一,锅的大小各异,这些都是生活中再平常不过的事物。诗人用简洁的笔触,将生活的琐碎描绘得生动有趣,仿佛让我们看到了一个充满生活气息的世界。

“家丑夺端花擘了”,这句诗表达了诗人对生活的态度,他并不避讳谈论生活中的烦恼和困扰,就像家中的丑事被揭露出来一样,这是生活的真实面貌。诗人用“花擘”这一形象生动的词语,将生活中的困扰比作花朵的破裂,形象地表达了他对生活的理解和接纳。

“狼籍不小,惭惶不少”,这句诗则表达了诗人对生活困境的无奈和感慨。生活中的困扰和狼藉是无法避免的,但诗人并没有因此感到惭愧和惶恐,相反,他坦然接受生活的真实面貌。这种豁达和坚韧的生活态度令人感动。

“藏方师兄,平跋则个”,最后一句诗,诗人似乎在寻找生活的方向和出路。他呼吁同伴一起向前走,在困难中保持平静的心态,这才是人生的真谛。这是一种积极的思考方式,让人感受到诗人坚韧不拔的生活态度和对人生的深深感悟。

总的来说,这首诗以其生动形象的描绘、真挚的情感表达以及对人生的深刻理解,展现出宋代文人的人格魅力和生活哲学。让我们在品味诗人智慧的同时,也能反思自己的人生之路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号