登录
[宋] 释绍昙
笔头俊逸眼头亲，邈得疏山矮子真。
落雁图边轻展看，谁云不是道州人。
疏山送道州如矮归湘西
释绍昙
笔头俊逸眼头亲，邈得疏山矮子真。 落雁图边轻展看，谁云不是道州人。
此诗前两句是描写，释绍昙对矮子笔下的青山隽丽画风表示赞赏。诗中云“邈得疏山矮子真”用词十分高妙，“真”是真率、真切的简略说法，实际上已经透露出画风之所在。“邈得”云云则是余言不尽意之处，令人回味再三，从笔下的作品中似乎能看见他蓦然获得一种艺术创作的灵感的欢悦，即以自供自的形式写出，带有浓郁的亲切感，饶有诗趣。诗的最后两句是议论。他由“轻展看”之动作联想到“谁云不是道州人”，具有异峰突起、石破天惊之效，顿时给人以新的启迪。全诗饶有诗趣，引人悠然神远，实在是一件艺术精品。
古人画画之后喜欢征求观众的意见，作为自己进一步修改的参考。诗人往往评点佳句。评曰“似曾相识”、或曰“何似何似”，一般只是讲到形象和色泽的引起美感；到了释绍昙这儿却谈及了作画者的籍贯。“谁云不是道州人”显然别有会心。但所指之意不甚明了，这就是他开头所说的“邈得”。说“似是而非”吗？或是说画中似乎不见得有那么传神的人物？说：“别是一格吧”？看来这些理解都有一定的道理。全诗虽通篇不过平易的叙述，但在一个“邈”和一个“轻”字上见功力。一个表达出作者对画的高度评价，一个则流露出作者对画中人的赞赏和倾慕之情。
现代文译文：
他笔下的山水画清新俊逸，栩栩如生。我轻展画作，仿佛能看见疏山矮子那高尚的人格魅力。有人质疑这幅画是否真的是道州人所为？我告诉你，这幅画中的人物，就是道州人！
微信扫一扫
释绍昙诗词推荐